@Justinmartyr that shouldn't be!
I do know you can force install an app on a phone if you have the same log in details via Google play, for example - so I can install an app, on my tablet, and my phone, without having to be in my tablet to do so - because I share a common login for Google play on both devices
Don't know how to advise though I'm afraid
Andy B