From a book called Broken English. I suppose you have experienced some of it @sinbach Here are a few examples from China, and one from Finland. There are even worse, but I suppose it's not appropriate to share it openly on DD. 😂